همه‌‌میز بیر ملتمیز ۔ حکایه

بۉری نینگ باله‌لری قۉی بیلن قۉزیچاقنی کۉریب قووانیب قالیبدیلر. بۉری قۉینی باله‌لریگه تنیشتیریب، بۉلگن واقعه‌نی گپیریب بېریبدی... شونده‌ی قیلیب، قۉی بیلن قۉزیچاق ینگی محیطگه کۉنیکیب بۉری و اونینگ باله‌لری بیلن اپاق۔چپاق بۉلیب قالیبدیلر.

حضرت خضر ایزیدن (حکایه‌)

تنیقلی اۉزبېک ادیبی، عیسی‌جان سلطان نینگ «OpenEurasia - ۲۰۱۷» خلق ارا تنلاویده، غالب دېیه تن آلینگن «حضرت خضر ایزیدن» ناملی حکایه‌سینی مزه قیلیب اۉقینگ. یازووچی نینگ نثرده یازیلگن بو اثری، اۉزی نینگ تېرن ایچکی انساني، فلسفي غایه و چوقور مشاهده‌لری بیلن اعتراف اېتیلیب، غالب دېب تن آلینگن. مذکور تنلاوده، دنیا نینگ ۳۷ مملکتیدن ۱۱۰۰ ایجادکار قتنشگن. اولر آره‌سیده اۉزبېکستاندن ۴۷ یازووچی اۉز اثرلرینی بو تنلاوگه قۉیشگن. بولردن، یازووچی عیسی‌جان سلطان انه شو تنلاوده ارزیگولی مکافات اېگه‌سی بۉلدی.

خاتین تیلی

اۉزبېک تیلیده اېرککلر تیلگه آلمه‌یدیگن، فقط عیاللرگه خاص سۉزلر بار. بولر اساساً ناز و کرشمه‌، اېرکه‌لیک بیلن باغلیق سۉزلر. فقط عیاللرگه خاص قرغیشلر هم بار که، ییغسه کتاب بۉله‌دی.

اېر۔خاتین

برچین‌آی‌ اینده‌مه‌ی، ینه‌ اېشیککه قۉل چۉزدی. شونده، اۉرال‌بای اونینگ قۉلیدن اوشلب، ینه‌ اۉزیگه قره‌تدی۔ده، بېلیدن محکم قوچاقلب… اۉزی کۉکرتیرگن اۉشه‌ یاناقلریدن اۉپدی. لبلرینی برچین‌آی‌ نینگ لبلریگه اوزاق باسیب توردی.

فارس تیلیگه شراف رشیدوف «ایکّی دل داستانی» نینگ ترجمه‌سی

اۉقووچیلیگیم دوریده تاشکېنت رادیوسیدن شراف رشیدوف نینگ «ایکّی دل داستانی»نی نمایشنامه شکلیده اېشیتیب، اونگه کۉپ قیزیققن اېدیم، اونی اۉقیب ترجمه قیلیش نیتی مېنده تاپیلگن اېدی.

بخت قوشی باشیگه قۉنگن مکار چال حکایه‌سی

خیریت، عجایب خلق اېکن بو یشیل وادی خلقی! بو یورت انشاالله بیز اوچون اۉشه «وعده قیلینگن یورت»گه اَیلنه‌دی دېبدی، مییغیده کۉریمسیز ایرجه‌ییب.

دېموکرات بۉری

شونده‌ی قیلیب، بیر کونی جلالتمآب بۉری، اۉرمانده اۉتلب یورگن قۉزیچاقلرنینگ یوریش۔توریشینی نظارت قیلگنی و اولردن بیرانته‌سینی جدیراق بیرار گناه اوستیده توتیب آلیب محکمه‌ قیلگنی ارکدن چیقدی. او اۉرمانده اریقدن سوو ایچیب تورر اېکن...

گناهلر یوویلدی

شونچه وقت یشب عقلی باشیگه اېندی کیرگندېک، کونده‌لیک ایشلرینی کۉز آلدیگه کېلتیریب: «نخات که بیر عمر حلال یشب، آخری گناهلرگه باتیب، تنیم ایلان۔چیانلرگه یېم بۉلسه!» دېدی خۉرسینیب و بوتون وجودینی الّه‌قنده‌ی قۉرقینچ اره‌لش ندامت اۉره‌ب آلدی. توبسیز جرلیک‌که قولشدن گویا اۉزینی سقلب قالماقچی بۉلیب، سکر‌ب اۉرنیدن توردی. ناس اېلتگنیدن می یا که قان باسیمی اۉزگرگنیدن می، باشی ایله‌نیب ییقیله‌ی دېگنده دېواردن توتیب احتیاطلب تشقریگه چیقدی و آغزیده‌گی ناسنی توفله‌دی. بونده‌ی بۉلمغور فکرلردن قوتیلیش اوچون طهارت قیلیش بیلن اۉزینی آوونتیردی...

جیحون اېپکینلری

نې۔نې سلطنتلرنی کن‌فیکون اېتیب، نې۔نې خلقلرنی سۉنگگی نارسیده‌گه قدَر قیلیچدن اۉتکزگن اېنگ قهرلی خاقاننی۔ده کۉپ باره داغده قالدیرگن جلال الدین‌ بو گل اۉیلر شکنجه‌سیده سکوتده اېدی. اونینگ بو سکوتینی دریا کۉردی. دنیا کۉردی، صحرا کۉردی. ساغینچ ایچیده دماغیگه کېلیب اوریلگن جیحون اېپکینلری اېسه اونی بېقیاس، چمن ایچره‌ بۉستان اتَلمیش یورتگه – اولوغ وطنیگه متصل یېتَکلر اېدی.

میر علیشېر نوایی اثری«نسایم المحبة من شمایم الفتوه» نینگ ینگی تنقيدي نشری

«نسایم المحبة» بیر قیسقه كیریش سۉز (۱-۲ بېتلر)، مقدمه (۳-۱۰ بېتلر)، متن (۱۱-۳۸۹ بېتلر) همده قیسقه خاتمه (۳۸۹-۳۹۰ بېتلر) دن عبارت. اثرده، جامی نینگ «نفحات الانس» یدن فرقلی اۉله راق، همه سی بۉلیب (۷۷۰) كیشی شیخ، عارف و اولیا تانیتیلگن. اولیالر فهرستی شیخ اویس القرنی (عادی خلق اره سیده «ویس القرن» گه مشهور) دن باشله نیب، بی بی منجمه گه توگه یدی.